Was bedeutet H223?

Kategorien und Kennzeichnungselemente

CLP-Abkürzung	Piktogramm	Signalwort
Aerosol 2	GHS02Flamme	Achtung

Zugehörige Sicherheitshinweise (P-Sätze)

Die Sicherheitshinweise, die Anhang IV der CLP-Verordnung dieser Klasse zuordnet. Nicht alle gehören auf das Etikett: Nach Artikel 28 Absatz 3 CLP erscheinen höchstens sechs Sicherheitshinweise auf dem Etikett, es sei denn, Art und Schwere der Gefahr erfordern mehr; die Auswahl hängt vom Produkt und seinen Anwendern ab.

Wo steht es im Sicherheitsdatenblatt?

• Abschnitt 2.1: Einstufung; Klassenabkürzung und H223 werden zusammen angegeben.
• Abschnitt 2.2: Kennzeichnungselemente; H223 mit vollständigem Wortlaut, Piktogramm und Signalwort.
• Abschnitt 3: Zusammensetzung; in der Zeile jedes Bestandteils mit dieser Klasse.
• Abschnitt 16: der vollständige Wortlaut der in den früheren Abschnitten als Code zitierten H-Sätze.

Klassenkriterien und Schwellenwerte für H223

Die folgenden Werte stammen aus der Chemoris-Regeldatei (CLP-Anhang I). Sie zeigen, unter welcher Bedingung H223 in einem Gemisch entsteht. Bei physikalischen Gefahren und anderen Klassen, die von Prüfdaten abhängen, ergibt sich das Ergebnis aus der eigenen Messung des Gemischs, nicht aus den Anteilen der Bestandteile.

Die Klasse hinter H223 hängt von den eigenen Prüfdaten des Gemischs ab; die Chemoris-Regeldatei leitet sie nicht aus Anteilen der Bestandteile ab und warnt die Fachperson, wenn ein Bestandteil sie trägt (≥ 1 %).

H223 im Vergleich mit H222 und H224

Die Tabelle stellt H223 den nächstliegenden Nachbarhinweisen gegenüber; die Werte stammen aus den Regeldaten.

Das Signalwort unterscheidet sich: Achtung bei H223, Gefahr bei H222. Beide werden mit demselben Piktogramm dargestellt (GHS02). Das Signalwort unterscheidet sich: Achtung bei H223, Gefahr bei H224. Beide werden mit demselben Piktogramm dargestellt (GHS02).

H222 H224

In welchen Abschnitten des SDB steht H223?

H223 bleibt in einem SDB nicht auf den Etikettenabschnitt beschränkt; die Klasse selbst und die ihr zugeordneten Sicherheitshinweise prägen auch den Inhalt anderer Abschnitte. Die Zahlen sind aus den P-Sätzen berechnet, die Anhang IV dieser Klasse zuordnet.

Hinweise, die zusammen mit H223 auf dem Etikett stehen

H223 steht auf einem Etikett nie allein, sondern neben Piktogramm und Signalwort. Das Auswahlverfahren von Chemoris (Reaktion, Prävention, Lagerung, Entsorgung in dieser Reihenfolge; Kernhinweise zuerst) liefert für diese Klasse die ersten 4 Kandidaten:

Das Piktogramm GHS02 und „Achtung“ werden zusammen gedruckt. Diese Rangfolge gilt, weil ein Etikett meist höchstens 6 Sicherheitshinweise trägt; wird ein kombinierter Satz gewählt, werden seine Teile nicht erneut gedruckt.

Amtlicher EU-Wortlaut von H223 in anderen Sprachen

Bei der Ausfuhr in die EU werden Sicherheitsdatenblatt und Etikett in der Amtssprache des Mitgliedstaats verlangt, in dem das Produkt in Verkehr gebracht wird (REACH Artikel 31 Absatz 5). Die Tabelle gibt den amtlichen Wortlaut von H223 aus den im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Sprachfassungen von CLP-Anhang III/IV wieder. Quelle: EUR-Lex CELEX 02008R1272-20260701.

Häufige Fehler bei H223

• Die Klasse aus Prozentwerten ableiten: H223 lässt sich nicht aus den Anteilen der Bestandteile berechnen; die eigenen Prüfdaten des Gemischs sind erforderlich.
• Signalwörter verwechseln: Verlangt eine Klasse „Gefahr“, wird nur „Gefahr“ gedruckt und „Achtung“ entfällt (CLP Artikel 20(3)).
• Unbegrenzt viele H-Sätze bei einem Produkt mit mehreren Klassen schreiben: In der Chemoris-Vorlage trägt Abschnitt 2.2 höchstens 8 H-Sätze.

Weiterführend

Wie man einen Satz wie H223 auf dem Etikett und im SDB richtig liest, steht im Ratgeber How to read H and P codes (englisch); Klasse wählen und Etikett automatisch erstellen: kostenloses Etikettentool (englisch).

Häufige Fragen