Sicherheitshinweis (P-Satz) – Prävention
Was bedeutet P210?
Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen.
- Gruppe
- Prävention (P2xx)
- Status
- Gültig
Für welche Gefahren wird er verwendet?
In der Zuordnungstabelle von CLP-Anhang IV ist P210 den Klassen dieser Gefahrenhinweise zugeordnet:
- H201Explosiv, Gefahr der Massenexplosion.
- H202Explosiv; große Gefahr durch Splitter, Spreng- und Wurfstücke.
- H203Explosiv; Gefahr durch Feuer, Luftdruck oder Splitter, Spreng- und Wurfstücke.
- H204Gefahr durch Feuer oder Splitter, Spreng- und Wurfstücke.
- H205Gefahr der Massenexplosion bei Feuer.
- H220Extrem entzündbares Gas.
- H221Entzündbares Gas.
- H222Extrem entzündbares Aerosol.
- H223Entzündbares Aerosol.
- H224Flüssigkeit und Dampf extrem entzündbar.
- H225Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar.
- H226Flüssigkeit und Dampf entzündbar.
- H228Entzündbarer Feststoff.
- H240Erwärmung kann Explosion verursachen.
- H241Erwärmung kann Brand oder Explosion verursachen.
- H242Erwärmung kann Brand verursachen.
- H250Entzündet sich in Berührung mit Luft von selbst.
- H271Kann Brand oder Explosion verursachen; starkes Oxidationsmittel.
- H272Kann Brand verstärken; Oxidationsmittel.
Welchen Klassen und welcher Priorität ist P210 zugeordnet?
In der Zuordnungstabelle von CLP-Anhang IV kommt P210 in 15 Klassen-/Kategorieeinträgen vor (1 verschiedene H-Sätze). Verteilung der Priorität: Kern (Priorität 1) in 15 Einträgen. Von diesen Einträgen tragen 4 das Signalwort „Gefahr“, 1 das Signalwort „Achtung“ und 10 benötigen kein Signalwort. Die Piktogramme, die ihn am häufigsten begleiten: GHS02 (3) und GHS03 (2).
Die Klassenfamilien, in denen er am häufigsten vorkommt: Flam. Liq. (3), Flam. Sol. * (1), Flam. Gas * (1), Aerosol * (1) und Ox. Liq. (1).
Klassen, denen P210 zugeordnet ist
Die ersten 12 Zeilen von 15 Einträgen der Zuordnungstabelle in CLP-Anhang IV (nach Priorität und Gefahrenreihenfolge):
| Klasse | H-Code | Zuordnungsart | Priorität |
|---|---|---|---|
| Aerosol * | — | Prävention | Kern |
| Expl. * | — | Prävention | Kern |
| Flam. Gas * | — | Prävention | Kern |
| Flam. Liq. 1 | — | Prävention | Kern |
| Flam. Liq. 2 | — | Prävention | Kern |
| Flam. Liq. 3 | — | Prävention | Kern |
| Flam. Sol. * | — | Prävention | Kern |
| Org. Perox. * | — | Prävention | Kern |
| Ox. Liq. * | — | Prävention | Kern |
| Ox. Liq. 1 | — | Prävention | Kern |
| Ox. Sol. * | — | Prävention | Kern |
| Ox. Sol. 1 | — | Prävention | Kern |
Zusammen mit P210 zugeordnete Sätze
Die Sicherheitshinweise, die in denselben Klasseneinträgen am häufigsten zusammen mit P210 stehen (mit Anzahl der Einträge):
Position von P210 innerhalb seiner Gruppe
P210 ist Nummer 3 der 38 Sätze der Gruppe P2xx. Die Gruppe enthält 2 kombinierte und 4 zurückgezogene Sätze sowie 33 einzelne gültige Sätze. Kombinierte Sätze fassen mehrere Situationen in einer Zeile zusammen; zurückgezogene Sätze werden durch ihre aktuellen Entsprechungen ersetzt.
Welchen SDB-Abschnitt speist P210?
Aufgrund seiner Nummer bezieht sich P210 auf Abschnitt 7 Handhabung und Lagerung des SDB; in Abschnitt 2.2 steht er mit Code und Wortlaut. Sätze im selben Nummernbereich speisen denselben Abschnitt.
Checkliste beim Schreiben von P210
- P210 sollte zu Abschnitt 7 passen; in Abschnitt 2.2 steht er mit Code und Wortlaut.
- Der Text umfasst 13 Wörter; ist das Etikett knapp, kann ein kombinierter Satz Platz sparen.
Amtlicher EU-Wortlaut von P210 in anderen Sprachen
Bei der Ausfuhr in die EU werden Sicherheitsdatenblatt und Etikett in der Amtssprache des Mitgliedstaats verlangt, in dem das Produkt in Verkehr gebracht wird (REACH Artikel 31 Absatz 5). Die Tabelle gibt den amtlichen Wortlaut von P210 aus den im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Sprachfassungen von CLP-Anhang III/IV wieder. Quelle: EUR-Lex CELEX 02008R1272-20260701.
| Sprache | Amtlicher Wortlaut |
|---|---|
| Deutsch | Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen. |
| Französisch | Tenir à l’écart de la chaleur, des surfaces chaudes, des étincelles, des flammes nues et de toute autre source d’inflammation. Ne pas fumer. |
| Spanisch | Mantener alejado del calor, de superficies calientes, de chispas, de llamas abiertas y de cualquier otra fuente de ignición. No fumar. |
| Italienisch | Tenere lontano da fonti di calore, superfici calde, scintille, fiamme libere o altre fonti di accensione. Non fumare. |
| Polnisch | Przechowywać z dala od źródeł ciepła, gorących powierzchni, źródeł iskrzenia, otwartego ognia i innych źródeł zapłonu. Nie palić. |
| Niederländisch | Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. Niet roken. |
| Portugiesisch | Manter afastado do calor, superfícies quentes, faísca, chama aberta e outras fontes de ignição. Não fumar. |
| Rumänisch | A se păstra departe de surse de căldură, suprafețe fierbinți, scântei, flăcări și alte surse de aprindere. Fumatul interzis. |
Weiterführend
Wie man einen Satz wie P210 auf dem Etikett und im SDB richtig liest, steht im Ratgeber How to read H and P codes (englisch); Klasse wählen und Etikett automatisch erstellen: kostenloses Etikettentool (englisch).
Wo steht es im Sicherheitsdatenblatt?
Sicherheitshinweise stehen mit Code und vollständigem Wortlaut in Abschnitt 2.2 (Kennzeichnungselemente) des Sicherheitsdatenblatts. Mit Schrägstrich oder in eckigen Klammern angegebene Alternativen (z. B. Handschuhe/Schutzkleidung) werden auf das Produkt zugeschnitten.
Häufige Fragen
Was bedeutet P210?
P210 steht für den Sicherheitshinweis „Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen.“ (amtlicher Wortlaut nach CLP-Anhang IV). Gruppe: Prävention.
Bei welchen Gefahrenhinweisen wird P210 verwendet?
Laut Zuordnungstabelle in CLP-Anhang IV bei: H201, H202, H203, H204, H205, H220, H221, H222, H223, H224, H225, H226, H228, H240, H241, H242, H250, H271, H272.
Wo steht P210 im Sicherheitsdatenblatt?
In Abschnitt 2.2 (Kennzeichnungselemente) mit Code und vollständigem Wortlaut; je nach Gruppe berührt er auch den thematisch passenden Abschnitt (z. B. Erste Hilfe, Handhabung und Lagerung, Entsorgung).
Quelle: Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP), Anhang IV, amtliche deutsche Sprachfassung (EUR-Lex). Maßgeblich ist stets der aktuelle Text im Amtsblatt der Europäischen Union. Stand: 6. November 2026.
SDB erstellen