Conseil de prudence (P) – Intervention

Que signifie P377 ?

Fuite de gaz enflammé: Ne pas éteindre si la fuite ne peut pas être arrêtée sans danger.

Groupe: Intervention (P3xx)
Statut: En vigueur

Où P377 doit-il figurer dans votre FDS ?

La structure en 16 rubriques de la FDS est définie à l'annexe II de REACH (règlement (UE) 2020/878). Ce code figure en général dans les rubriques ci-dessous ; l'emplacement exact dépend de la classification de votre produit :

Rubrique 2.2éléments d'étiquetage : P377 figure comme conseil de prudence avec son texte
Rubrique 4mesures de premiers secours
Rubrique 5mesures de lutte contre l'incendie
Rubrique 6mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle

Préparez la FDS de votre mélange contenant ce code à partir des numéros CAS et des pourcentages, puis téléchargez-la en Word.

Préparez votre FDS gratuitementLa première FDS bénéficie d'1 crédit offert.

ou vérifiez gratuitement votre FDS existante

Base : annexe II de REACH (2020/878), structure de la FDS ; carte générale, pas un avis juridique.

Pour quels dangers est-il utilisé ?

Dans le tableau d'attribution de l'annexe IV du CLP, P377 est attribué aux classes de ces mentions de danger :

H220Gaz extrêmement inflammable.
H221Gaz inflammable.

À quelles classes et à quelle priorité P377 est-il attribué ?

Dans le tableau d'attribution de l'annexe IV du CLP, P377 apparaît dans 1 entrées de classe/catégorie (1 mentions H différentes). Répartition des priorités : essentielle (priorité 1) dans 1 entrées. Parmi ces entrées, 0 portent la mention d'avertissement « Danger », 0 portent « Attention » et 1 n'exigent aucune mention.

Les familles de classes où il apparaît le plus souvent : Flam. Gas * (1).

Classes auxquelles P377 est attribué

Les 1 premières lignes sur 1 entrées du tableau d'attribution de l'annexe IV du CLP (par priorité et ordre de danger) :

Classe	Code H	Type d'attribution	Priorité
Flam. Gas *	—	intervention	essentielle

Mentions attribuées avec P377

Les conseils de prudence qui figurent le plus souvent avec P377 dans les mêmes entrées de classe (avec le nombre d'entrées) :

P381En cas de fuite, éliminer toutes les sources d'ignition. (1)
P210Tenir à l’écart de la chaleur, des surfaces chaudes, des étincelles, des flammes nues et de toute autre source d’inflammation. Ne pas fumer. (1)
P403Stocker dans un endroit bien ventilé. (1)

Place de P377 dans son groupe

P377 est le numéro 47 des 82 mentions du groupe P3xx. Ce groupe compte 30 mentions combinées, 11 mentions retirées et 46 mentions simples en vigueur. Les mentions combinées regroupent plusieurs situations sur une seule ligne ; les mentions retirées sont remplacées par leurs équivalents actuels.

Quelle section de la FDS P377 alimente-t-il ?

En raison de son numéro, P377 se rapporte à la section 5 Mesures de lutte contre l'incendie de la FDS ; à la section 2.2, il figure avec son code et son texte. Les mentions de la même plage de numéros alimentent la même section.

Liste de contrôle pour la rédaction de P377

P377 doit être cohérent avec la section 5 ; à la section 2.2, il figure avec son code et son texte.
Le texte compte 17 mots ; si la place manque sur l'étiquette, une mention combinée peut en faire gagner.

Texte officiel de l'UE de P377 dans d'autres langues

Pour une exportation vers l'UE, la FDS et l'étiquette sont exigées dans la langue officielle de l'État membre où le produit est mis sur le marché (REACH, article 31, paragraphe 5). Le tableau donne le texte officiel de P377 tiré des versions linguistiques des annexes III/IV du CLP publiées au Journal officiel de l'Union européenne. Source : EUR-Lex CELEX 02008R1272-20260701.

Langue	Texte officiel
allemand	Brand von ausströmendem Gas: Nicht löschen, bis Undichtigkeit gefahrlos beseitigt werden kann.
français	Fuite de gaz enflammé: Ne pas éteindre si la fuite ne peut pas être arrêtée sans danger.
espagnol	Fuga de gas en llamas: No apagar, salvo si la fuga puede detenerse sin peligro.
italien	In caso d’incendio dovuto a perdita di gas, non estinguere a meno che non sia possibile bloccare la perdita senza pericolo.
polonais	W przypadku płonięcia wyciekającego gazu: Nie gasić, jeżeli nie można bezpiecznie zahamować wycieku.
néerlandais	Brand door lekkend gas: niet blussen, tenzij het lek veilig gedicht kan worden.
portugais	Incêndio por fuga de gás: não apagar, a menos que se possa deter a fuga em segurança.
roumain	Incendiu cauzat de o scurgere de gaz: nu încercați să stingeți, decât dacă scurgerea poate fi oprită în siguranță.

Pour aller plus loin

Pour bien lire une mention comme P377 sur une étiquette et dans une FDS, consultez le guide How to read H and P codes (en anglais) ; pour choisir la classe et préparer l'étiquette automatiquement, utilisez l'outil d'étiquetage gratuit (en anglais).

Où figure-t-il dans la fiche de données de sécurité ?

Les conseils de prudence figurent avec leur code et leur texte complet à la section 2.2 (éléments d'étiquetage) de la fiche de données de sécurité. Les variantes séparées par une barre oblique ou placées entre crochets (par ex. gants/vêtements de protection) sont réduites à celles qui conviennent au produit.

Questions fréquentes

Que signifie P377 ?

P377 correspond au conseil de prudence « Fuite de gaz enflammé: Ne pas éteindre si la fuite ne peut pas être arrêtée sans danger. » (texte officiel de l'annexe IV du CLP). Groupe : Intervention.

Avec quelles mentions de danger P377 est-il utilisé ?

Selon le tableau d'attribution de l'annexe IV du CLP : H220, H221.

Où figure P377 dans la fiche de données de sécurité ?

À la section 2.2 (éléments d'étiquetage), avec son code et son texte complet ; selon son groupe, il concerne aussi la section correspondante (par ex. premiers secours, manipulation et stockage, élimination).

Source : règlement (CE) n° 1272/2008 (CLP), annexe IV, version française officielle (EUR-Lex). Le texte en vigueur au Journal officiel de l'Union européenne fait toujours foi. Mise à jour : 6 novembre 2026.