Consejo de prudencia (P) – Respuesta
¿Qué significa P340?
Transportar a la persona al aire libre y mantenerla en una posición que le facilite la respiración.
- Grupo
- Respuesta (P3xx)
- Estado
- Vigente
¿Para qué peligros se utiliza?
En la tabla de asignación del anexo IV del CLP que utiliza Chemoris, P340 no está vinculado directamente a una clase; se usa como parte de un consejo combinado o a elección del proveedor.
Consejos combinados que contienen este código
¿A qué clases y con qué prioridad se asigna P340?
Entradas de asignación relacionadas: 7 entradas de clase/categoría, 4 indicaciones H distintas. Reparto de prioridades: esencial (prioridad 1) en 6 entradas y secundario (prioridad 2) en 1 entradas. De estas entradas, 3 llevan la palabra de advertencia «Peligro», 2 llevan «Atención» y 2 no requieren palabra de advertencia. Los pictogramas que más a menudo lo acompañan: GHS06 (3) y GHS07 (2).
Las familias de clases en las que aparece con más frecuencia: Acute Tox. (4), Skin Corr. * (1), Resp. Sens. * (1) y STOT SE (1).
Clases a las que se asigna P340
P340 no se asigna por sí solo a una clase; los consejos combinados de los que forma parte (P304+P340) se asignan a estas clases:
| Clase | Código H | Tipo de asignación | Prioridad | Asignado como |
|---|---|---|---|---|
| Acute Tox. 1 | H330 | respuesta | esencial | P304+P340 |
| Acute Tox. 2 | H330 | respuesta | esencial | P304+P340 |
| Acute Tox. 3 | H331 | respuesta | esencial | P304+P340 |
| Acute Tox. 4 | H332 | respuesta | esencial | P304+P340 |
| Resp. Sens. * | — | respuesta | esencial | P304+P340 |
| STOT SE 3 | — | respuesta | esencial | P304+P340 |
| Skin Corr. * | — | respuesta | secundario | P304+P340 |
Posición de P340 dentro de su grupo
P340 es el número 28 de los 82 consejos del grupo P3xx. El grupo contiene 30 consejos combinados, 11 retirados y 46 consejos simples vigentes. Los consejos combinados reúnen varias situaciones en una sola línea; los retirados se sustituyen por sus equivalentes actuales.
¿Qué sección de la FDS alimenta P340?
Por su número, P340 se relaciona con la sección 4 Primeros auxilios de la FDS; en la sección 2.2 figura con su código y su texto. Los consejos del mismo intervalo de números alimentan la misma sección.
Lista de comprobación al redactar P340
- P340 forma parte de los consejos combinados P304+P340; cuando se elige un consejo combinado, P340 no se repite en la etiqueta.
- P340 debe ser coherente con la sección 4; en la sección 2.2 figura con su código y su texto.
- El texto tiene 17 palabras; si el espacio de la etiqueta es escaso, elegir un consejo combinado puede ahorrar sitio.
Texto oficial de la UE de P340 en otros idiomas
Para exportar a la UE, la FDS y la etiqueta se exigen en la lengua oficial del Estado miembro en el que se comercializa el producto (REACH, artículo 31, apartado 5). La tabla recoge el texto oficial de P340 tomado de las versiones lingüísticas de los anexos III/IV del CLP publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea. Fuente: EUR-Lex CELEX 02008R1272-20260701.
| Idioma | Texto oficial |
|---|---|
| alemán | Die Person an die frische Luft bringen und für ungehinderte Atmung sorgen. |
| francés | Transporter la personne à l’extérieur et la maintenir dans une position où elle peut confortablement respirer. |
| español | Transportar a la persona al aire libre y mantenerla en una posición que le facilite la respiración. |
| italiano | Trasportare l’infortunato all’aria aperta e mantenerlo a riposo in posizione che favorisca la respirazione. |
| polaco | Wyprowadzić lub wynieść poszkodowanego na świeże powietrze i zapewnić mu warunki do swobodnego oddychania. |
| neerlandés | De persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen. |
| portugués | Retirar a pessoa para uma zona ao ar livre e mantê-la numa posição que não dificulte a respiração. |
| rumano | Transportați persoana la aer liber și mențineți-o într-o poziție confortabilă pentru respirație. |
Para continuar
Para leer correctamente una indicación como P340 en una etiqueta y en una FDS, consulte la guía How to read H and P codes (en inglés); para elegir la clase y preparar la etiqueta automáticamente, use la herramienta gratuita de etiquetas (en inglés).
¿Dónde aparece en la ficha de datos de seguridad?
Los consejos de prudencia figuran con su código y su texto completo en la sección 2.2 (elementos de la etiqueta) de la ficha de datos de seguridad. Las alternativas separadas por una barra o entre corchetes (por ejemplo, guantes/prendas de protección) se reducen a las que corresponden al producto.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa P340?
P340 corresponde al consejo de prudencia «Transportar a la persona al aire libre y mantenerla en una posición que le facilite la respiración.» (texto oficial del anexo IV del CLP). Grupo: Respuesta.
¿Con qué indicaciones de peligro se utiliza P340?
En la tabla de asignación, P340 no está vinculado directamente a ninguna indicación de peligro; se usa en consejos combinados o a elección del proveedor.
¿Dónde aparece P340 en la ficha de datos de seguridad?
En la sección 2.2 (elementos de la etiqueta), con su código y su texto completo; según su grupo, también afecta a la sección correspondiente (por ejemplo, primeros auxilios, manipulación y almacenamiento, eliminación).
Fuente: Reglamento (CE) n.º 1272/2008 (CLP), anexo IV, versión oficial en español (EUR-Lex). Prevalece siempre el texto vigente del Diario Oficial de la Unión Europea. Actualizado: 6 de noviembre de 2026.
Prepare su FDS