Önlem ifadesi · Depolama
P410+P412 ne demek?
Güneş ışığından koruyun. 50 oC/122oF aşan sıcaklıklara maruz bırakmayın.
- Grup
- Depolama (P4xx)
- Durum
- SEA Ek-4 listesinde
P410+P412 hangi tür önlem ifadesi?
Depolama ifadeleri (P4xx), ürünün güvenli saklanma koşullarını belirtir: kilitli, serin, iyi havalandırılan yerde ya da özgün kapta saklama, güneş ışığından koruma gibi. Depo düzeni ve kap seçimi bu ifadelere göre yapılır.
Hangi zararlarda kullanılır?
CLP Ek-IV atama tablosunda P410+P412 şu zararlılık ifadelerinin sınıfları için öngörülür:
Birleşik ifadenin parçaları
P410+P412 kaç zararlılık ifadesine atanır?
CLP Ek-IV atama tablosunda P410+P412, toplam 2 H ifadesinin sınıfı için öngörülür: 2 fiziksel zararlılık ifadesi. En düşük numaralı örnek H222, en yüksek numaralı örnek H223. Bir karışımda bu ifadenin etikete girmesi, o sınıfların karışım için gerçekten geçerli olmasına bağlıdır.
Aynı türdeki komşu kodlar
Depolama grubunda P410+P412 numarasına en yakın ifadeler:
P410+P412 metni nasıl okunur?
P410+P412 için ifade uzunluğu 9 kelimedir. Eğik çizgiyle ayrılmış seçenekler vardır; hazırlayıcı ürüne uyan seçeneği bırakır, diğerlerini siler. Birleşik ifade olduğu için 2 ayrı ifadenin yerine tek satırda yazılır; parçalar aşağıda ayrıca listelenir.
P410+P412 GBF'de nereye yazılır?
GBF hazırlarken P410+P412 Bölüm 2.2'ye girer; metindeki seçenekler (eğik çizgi veya köşeli parantez) ürüne göre daraltıldıktan sonra yazılır. İfade ayrıca Bölüm 7.2'deki güvenli depolama koşulları ile tutarlı olmalıdır.
P410+P412 etikette nasıl görünür?
Etikete girip girmeyeceğini ürünün sınıfları ve kullanım şekli belirler; tüm adaylar yazılmaz, en fazla 6 ifade kalır. Chemoris'in seçim yönteminde depolama ifadeleri 3. sırada değerlendirilir. Çekirdek ifadeler 6'yı aşarsa Madde 28(3) gereği 8'e kadar çıkılabilir; birleşik bir ifade seçildiğinde onun tekil parçaları etikette ayrıca tekrarlanmaz. P410+P412, SEA Yönetmeliği Ek-4 önlem ifadeleri listesinde yer aldığı için güncel etiket ve GBF'lerde kullanılabilir; Chemoris bu ifadeyi yalnızca ilgili depolama adayı seçildiğinde belgeye yazar.
P410+P412 hangi sınıflara ve hangi önceliğe atanır?
CLP Ek-IV atama tablosunda P410+P412, 1 sınıf/kategori kaydında geçer (1 farklı H ifadesi). Öncelik dağılımı: 1 kayıtta çekirdek (öncelik 1). Bu kayıtların 0 tanesi “Tehlike”, 0 tanesi “Dikkat” uyarı kelimesi taşır; 1 tanesi uyarı kelimesi gerektirmez.
En sık geçtiği sınıf aileleri: Aerosol * (1).
P410+P412 ifadesinin atandığı sınıflar
CLP Ek-IV atama tablosundan 1 kaydın ilk 1 satırı (öncelik ve zararlılık sırasına göre):
| Sınıf | H kodu | Atama türü | Öncelik |
|---|---|---|---|
| Aerosol * | — | depolama | çekirdek |
P410+P412 ile birlikte atanan ifadeler
Aynı sınıf kayıtlarında P410+P412 ile en sık birlikte geçen önlem ifadeleri (kayıt sayısıyla):
P410+P412 depolama grubunda nerede durur?
P410+P412, P4xx grubundaki 19 ifadenin 18. sıradadır. Bu grupta 6 birleşik ve 2 yürürlükten kalkmış ifade, 12 tekil geçerli ifade bulunur. Birleşik ifadeler birden fazla durumu tek satırda toplar; kalkmış ifadelerin yerine güncel karşılıkları kullanılır.
P410+P412 GBF'nin hangi bölümünü besler?
P410+P412 numarası ve depolama türü nedeniyle GBF'de Bölüm 7 Elleçleme ve depolama ile ilişkilidir; Bölüm 2.2'de ise kodla ve metniyle yazılır. Aynı numara aralığındaki ifadeler de bu bölümü besler.
P410+P412 yazılırken kontrol listesi
- Metinde eğik çizgiyle ayrılmış seçenekler var; hazırlayıcı yalnızca ürüne uyan seçeneği bırakır.
- P410+P412 Bölüm 7 ile tutarlı olmalıdır; Bölüm 2.2'de ise kodla ve metinle yazılır.
- Metin 9 kelimedir; etiket alanı dar ise birleşik bir ifade seçmek yer kazandırabilir.
P410+P412 resmî AB metni: dil karşılıkları
AB'ye ihracatta GBF ve etiket, ürünün pazara sunulduğu üye devletin resmî dilinde istenir (REACH Madde 31(5)). Aşağıda P410+P412 için CLP Ek III/Ek IV'teki resmî metin, Avrupa Birliği Resmî Gazetesi'ndeki dil sürümlerinden alınmıştır; Türkçe metin ise Chemoris GBF şablonundaki ifadedir. Kaynak: EUR-Lex CELEX 02008R1272-20260701.
| Dil | Resmî ifade |
|---|---|
| İngilizce | Protect from sunlight. Do no expose to temperatures exceeding 50 o C/122 o F. |
| Almanca | Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen über 50 o C/122 o F aussetzen. |
| Fransızca | Protéger du rayonnement solaire. Ne pas exposer à une température supérieure à 50 o C/122 o F. |
| İspanyolca | Proteger de la luz del sol. No exponer a temperaturas superiores a 50 o C/122 o F. |
| İtalyanca | Proteggere dai raggi solari. Non esporre a temperature superiori a 50 o C/122 o F. |
| Lehçe | Chronić przed światłem słonecznym. Nie wystawiać na działanie temperatury przekraczającej 50 o C/122 o F. |
| Felemenkçe | Tegen zonlicht beschermen. Niet blootstellen aan temperaturen boven 50 o C/122 o F. |
| Romence | A se proteja de lumina solară. Nu expuneți la temperaturi care depășesc 50 o C/122 o F. |
Devamı için
P410+P412 gibi bir ifadeyi etikette ve GBF'de doğru okumak için H ve P kodları nasıl okunur rehberine bakın; sınıfı seçip etiketi otomatik hazırlamak için ücretsiz etiket aracını kullanın.
Sık sorulan sorular
P410+P412 ne tür bir önlem ifadesidir?
P410+P412, depolama grubundadır (P4xx). Depolama ifadeleri etiketin önlem kısmında yer alır.
P410+P412 etikette zorunlu mu?
Tek başına zorunlu değildir: P410+P412, 2 H ifadesinin sınıfı için öngörülür ve yalnızca ürün bu sınıflardan birine giriyorsa aday olur. Aday ifadeler Madde 28(3) gereği çoğunlukla en fazla 6'ya indirilir.
P410+P412 hangi ifadelerden oluşur?
P410: Güneş ışığından koruyun. P412: 50 oC/122oF aşan sıcaklıklara maruz bırakmayın.
P410+P412 etikette hangi ifadelerle birlikte görünür?
Aynı sınıf kayıtlarında en sık eşlik eden ifadeler: P210, P211, P251 ve P410+P412.
P410+P412 hangi zararlılık sınıflarında kullanılır?
CLP Ek-IV'e göre 1 sınıf kaydında geçer; en sık sınıf aileleri: Aerosol * (1).
Kaynak: CLP (AB) 1272/2008 Ek-IV; SEA Yönetmeliği (RG 28848) Ek-4. Türkçe metin Chemoris GBF şablonundaki ifadedir. Güncelleme: 6 Kasım 2026.
GBF'nizi hazırlayın