Önlem ifadesi · Depolama
P411+P235 ne demek?
Yürürlükten kalktı. P411+P235, SEA Yönetmeliği Ek-4 önlem ifadeleri listesinde yer almaz. Güncel etiket ve GBF'lerde kullanılmaz.
…oC/…oF aşmayacak sıcaklıklarda depolayın. Soğuk tutun.
- Grup
- Depolama (P4xx)
- Durum
- Yürürlükten kalktı
P411+P235 hangi tür önlem ifadesi?
Depolama ifadeleri (P4xx), ürünün güvenli saklanma koşullarını belirtir: kilitli, serin, iyi havalandırılan yerde ya da özgün kapta saklama, güneş ışığından koruma gibi. Depo düzeni ve kap seçimi bu ifadelere göre yapılır.
Birleşik ifadenin parçaları
Değişim notu
P411+P235 için kural dosyamızdaki kayıt: SEA Ek-4'te yer almaz. Kural dosyamızda P411+P235 için doğrudan yerine geçen bir ifade tanımlı değildir; güncel etiket hazırlarken depolama türündeki geçerli komşu kodlara bakın ve seçimi CLP Ek-IV atama tablosuna göre yapın.
Aynı türdeki komşu kodlar
Depolama grubunda P411+P235 numarasına en yakın ifadeler:
P411+P235 metni nasıl okunur?
P411+P235 metni 6 kelimeden oluşur. Eğik çizgiyle ayrılmış seçenekler vardır; hazırlayıcı ürüne uyan seçeneği bırakır, diğerlerini siler. Birleşik ifade olduğu için 2 ayrı ifadenin yerine tek satırda yazılır; parçalar aşağıda ayrıca listelenir.
P411+P235 GBF'de nereye yazılır?
P411+P235 güncel GBF'de ve etikette yazılmaz; Chemoris bu koda düşen bir seçimi otomatik olarak güncel karşılığına çevirir. Eski belgede görürseniz Bölüm 2.2'yi yeniden hazırlayın.
P411+P235 etikette nasıl görünür?
Yürürlükten kalktığı için P411+P235 yeni bir etiket taslağında yer almaz; etikette bu ifadenin metni yerine güncel karşılığı basılır.
P411+P235 hangi sınıflara ve hangi önceliğe atanır?
İlişkili atama kayıtları: 3 sınıf/kategori kaydı, 1 farklı H ifadesi. Öncelik dağılımı: 1 kayıtta çekirdek (öncelik 1) ve 2 kayıtta koşullu (öncelik 3). Bu kayıtların 0 tanesi “Tehlike”, 0 tanesi “Dikkat” uyarı kelimesi taşır; 3 tanesi uyarı kelimesi gerektirmez.
En sık geçtiği sınıf aileleri: Self-react. * (1), Org. Perox. * (1) ve Self-heat. * (1).
P411+P235 ifadesinin atandığı sınıflar
P411+P235 birleşik bir ifadedir ve tablo kaydı yoktur; parçaları şu sınıflara ayrı ayrı atanır:
| Sınıf | H kodu | Atama türü | Öncelik |
|---|---|---|---|
| Self-heat. * | — | önleme | çekirdek |
| Org. Perox. * | — | depolama | koşullu |
| Self-react. * | — | depolama | koşullu |
P411+P235 ile birlikte atanan ifadeler
Aynı sınıf kayıtlarında P411+P235 ile en sık birlikte geçen önlem ifadeleri (kayıt sayısıyla):
- P280Koruyucu eldiven/koruyucu kıyafet/göz koruyucu/yüz koruyucu kullanın. (3)
- P420Diğer malzemelerden uzakta depolayın. (3)
- P370+P378Yangın durumunda: Söndürme için … kullanın. (2)
- P370+P380+P375Yangın durumunda: Alanı boşaltın. Patlama riskine karşı yangınla uzaktan savaşın. (2)
- P210Isıdan/kıvılcımdan/alevden/sıcak yüzeylerden uzak tutun. – Sigara içilmez. (2)
P411+P235 depolama grubunda nerede durur?
P411+P235, P4xx grubundaki 19 ifadenin 19. sıradadır. Bu grupta 6 birleşik ve 2 yürürlükten kalkmış ifade, 12 tekil geçerli ifade bulunur. Birleşik ifadeler birden fazla durumu tek satırda toplar; kalkmış ifadelerin yerine güncel karşılıkları kullanılır.
P411+P235 ilk yürürlükteki resmî metni
P411+P235, CLP'nin ilk metninde (CELEX 32008R1272) şu İngilizce ifadeyle yer alıyordu: “Store at temperatures not exceeding … o C/… o F. Keep cool.”. Eski GBF ve etiketlerde bu ifadeyle karşılaşırsanız güncel listeyle karşılaştırın; Türkçe şablon metni Chemoris tarafından yalnızca geçerli kodlar için yazılır.
P411+P235 yazılırken kontrol listesi
- Metinde eğik çizgiyle ayrılmış seçenekler var; hazırlayıcı yalnızca ürüne uyan seçeneği bırakır.
- Metin “…” ile biter; tamamlamayı tedarikçi yapar.
- Metin 6 kelimedir; etiket alanı dar ise birleşik bir ifade seçmek yer kazandırabilir.
Devamı için
P411+P235 gibi bir ifadeyi etikette ve GBF'de doğru okumak için H ve P kodları nasıl okunur rehberine bakın; sınıfı seçip etiketi otomatik hazırlamak için ücretsiz etiket aracını kullanın.
Sık sorulan sorular
P411+P235 ne tür bir önlem ifadesidir?
P411+P235, depolama grubundadır (P4xx). Depolama ifadeleri etiketin önlem kısmında yer alır.
P411+P235 hangi ifadelerden oluşur?
P411: …oC/…oF aşmayacak sıcaklıklarda depolayın. P235: Soğuk tutun.
P411+P235 etikette hangi ifadelerle birlikte görünür?
Aynı sınıf kayıtlarında en sık eşlik eden ifadeler: P280, P420, P370+P378, P370+P380+P375 ve P210.
Kaynak: CLP (AB) 1272/2008 Ek-IV; SEA Yönetmeliği (RG 28848) Ek-4. Türkçe metin Chemoris GBF şablonundaki ifadedir. Güncelleme: 6 Kasım 2026.
GBF'nizi hazırlayın