10 häufige SDB-Fehler und wie Sie das SDB prüfen

Inhaltsverzeichnis

1. Eine ausländische Notrufnummer (Abschnitt 1)
2. Abschnitt 2 stimmt nicht mit dem Etikett überein
3. Die Vorrangregel vergessen
4. Ein Haufen von P-Sätzen und zurückgezogene Codes
5. Spezifische Konzentrationsgrenzwerte und M-Faktor übergehen (Abschnitt 3)
6. Unvollständige Identität der Bestandteile (Abschnitt 3)
7. Keine türkischen Expositionsgrenzwerte angeben (Abschnitt 8)
8. Abschnitt 9 mit „keine Daten“ füllen
9. Daten der Bestandteile als Daten des Gemischs darstellen (Abschnitte 11–12)
10. Transportangaben, die der Einstufung widersprechen (Abschnitt 14)
Ein 5-Minuten-Check vor der Freigabe
Häufig gestellte Fragen
Quellen

Kurz gesagt: Die meisten Fehler in einem GBF (Güvenlik Bilgi Formu, dem türkischen Sicherheitsdatenblatt, SDB) entstehen nicht durch fehlendes Wissen, sondern durch Abschreiben und durch Abschnitte, die nicht zueinander passen: die Übersetzung des Lieferantenformulars, ein Abschnitt 2, der nicht mit dem Etikett übereinstimmt, fehlende Konzentrationsgrenzwerte in Abschnitt 3, vergessene türkische Grenzwerte in Abschnitt 8, eine UN-Nummer in Abschnitt 14, die der Einstufung widerspricht. Die 10 folgenden Punkte folgen der Reihenfolge der Abschnitte; zu jedem steht, wie man ihn prüft.

1. Eine ausländische Notrufnummer (Abschnitt 1)

Eine aus dem Lieferantenformular kopierte Notrufnummer im Ausland nützt einem Anwender in Türkiye nichts. Abschnitt 1.4 muss eine aus Türkiye erreichbare Notrufnummer mit ihren Servicezeiten enthalten; für Vergiftungen wird häufig zusätzlich die Nummer des Nationalen Giftinformationszentrums (UZEM, Ulusal Zehir Danisma Merkezi) 114 angegeben. Prüfung: Rufen Sie die Nummer außerhalb der Bürozeiten an; meldet sich jemand?

2. Abschnitt 2 stimmt nicht mit dem Etikett überein

Im GBF „Gefahr“ zu schreiben, auf dem Etikett aber „Achtung“ zu verwenden, ein Piktogramm auf das Etikett zu setzen, das nicht im GBF steht, oder umgekehrt, ist der erste Fehler, der bei einer Kontrolle auffällt. Abschnitt 2.2 ist eine genaue Kopie der Etikettenelemente. Prüfung: Legen Sie die Druckdatei des Etiketts neben Abschnitt 2.2 und vergleichen Sie beide Zeile für Zeile. Zu den vorgeschriebenen Etikettenelementen siehe Was muss ein Chemikalienetikett enthalten?

3. Die Vorrangregel vergessen

Das Ausrufezeichen (GHS07) hinzuzufügen, obwohl der Totenkopf (GHS06) vorhanden ist, oder GHS07 für Hautreizung hinzuzufügen, obwohl Ätzwirkung (GHS05) vorliegt, kommt häufig vor. CLP Artikel 26 entfernt diese Doppelungen. Ebenso wird H318 nicht gesondert angegeben, wenn H314 zutrifft. Die Regeln stehen in Die 9 Gefahrenpiktogramme.

4. Ein Haufen von P-Sätzen und zurückgezogene Codes

Wer jeden P-Satz aus der Zuordnungstabelle auf das Etikett und in Abschnitt 2.2 übernimmt, macht das Etikett unlesbar. Die allgemeine Regel lautet: höchstens 6 Sätze (CLP Artikel 28); Sicherheitshinweise zur Reaktion und Prävention für die schwerste Gefahr haben Vorrang. Ein weiterer häufiger Fehler in alten Formularen sind zurückgezogene Codes: P281 gibt es nicht mehr, stattdessen wird P280 verwendet. Prüfung: Geben Sie Ihre H-Sätze im CLP-Etikettenwerkzeug ein und vergleichen Sie sie mit den sechs vorgeschlagenen Sätzen; zurückgezogene Codes sind im Code-Verzeichnis markiert.

5. Spezifische Konzentrationsgrenzwerte und M-Faktor übergehen (Abschnitt 3)

Hat die harmonisierte Einstufung eines Bestandteils einen spezifischen Konzentrationsgrenzwert (SCL) oder einen M-Faktor für die Umwelt, wird die Gemischberechnung mit diesen Werten durchgeführt und nicht mit den allgemeinen Grenzwerten. Wird der SCL übergangen, wird das Gemisch milder eingestuft, als es sein müsste. In Abschnitt 3 sollten diese Werte neben dem Bestandteil angegeben werden. Rechenbeispiel: Einstufung von Gemischen nach CLP.

6. Unvollständige Identität der Bestandteile (Abschnitt 3)

In Abschnitt 3 wird jeder gefährliche Bestandteil mit Namen, Kennnummern (CAS, EG und gegebenenfalls Registrierungsnummer), Konzentration (genauer Wert oder enger Bereich) und Einstufung mit H-Sätzen angegeben. Sammelbezeichnungen wie „Tensidgemisch“, Zeilen ohne Kennnummer und Bereiche, die zusammen mehr als 100 % ergeben, sind häufige Lücken.

7. Keine türkischen Expositionsgrenzwerte angeben (Abschnitt 8)

Ein aus einem ausländischen Formular kopierter Abschnitt 8 enthält meist die Grenzwerte jenes Landes. In Türkiye stehen die Arbeitsplatzgrenzwerte im Anhang der Verordnung über Gesundheits- und Sicherheitsmaßnahmen bei Arbeiten mit chemischen Stoffen (Kimyasal Maddelerle Çalismalarda Saglik ve Güvenlik Önlemleri Hakkinda Yönetmelik); ist der Bestandteil dort aufgeführt, muss der Wert zusammen mit seiner Rechtsgrundlage in Abschnitt 8.1 stehen. Bei der persönlichen Schutzausrüstung wird zudem erwartet, Material und Dicke anzugeben (z. B. Nitril, 0,4 mm), statt „geeignete Handschuhe verwenden“ zu schreiben.

8. Abschnitt 9 mit „keine Daten“ füllen

Grundlegende Eigenschaften wie Aussehen, Geruch, pH-Wert, Flammpunkt und Dichte sind vom Produkt selbst bekannt oder lassen sich messen. Gibt es für ein Feld wirklich keine Daten, wird „keine Daten“ eingetragen, aber auch der Grund genannt (z. B. „bei einem festen Produkt nicht anwendbar“). Besonders wichtig ist der Flammpunkt: Er bestimmt unmittelbar die Einstufung der Entzündbarkeit und die Entscheidung über Klasse 3 in Abschnitt 14.

9. Daten der Bestandteile als Daten des Gemischs darstellen (Abschnitte 11–12)

Wurde das Gemisch nicht geprüft, enthalten die Abschnitte 11 und 12 die Daten der Bestandteile, geben aber klar an, zu welchem Bestandteil die Daten gehören und woher sie stammen. Wird der LD50 eines Bestandteils ohne Überschrift angegeben, entsteht beim Leser der Eindruck, es sei der LD50 des Gemischs. Wurde für das Gemisch eine Schätzung der akuten Toxizität (ATE) berechnet, wird diese gesondert angegeben.

10. Transportangaben, die der Einstufung widersprechen (Abschnitt 14)

Ein Gemisch mit H410/H411 in Abschnitt 2, bei dem in Abschnitt 14 „kein Gefahrgut“ steht, oder ein ätzendes (H314) Produkt, das nicht der Klasse 8 zugeordnet ist, sind typische Widersprüche. Die Transportklasse ergibt sich nicht allein aus der CLP-Klasse (Flammpunkt und Verpackungsgruppenkriterien gelten gesondert), doch die beiden Abschnitte müssen sich gegenseitig erklären. Einzelheiten: SDB-Abschnitt 14: UN-Nummer und ADR.

Ein 5-Minuten-Check vor der Freigabe

Abschnitt 2.2 = Etikett (Piktogramme, Signalwort, H-, P-Sätze).
Jeder H-Satz aus Abschnitt 3 steht in Abschnitt 16 mit seinem vollständigen Wortlaut.
Die Einstufung in Abschnitt 2 ergibt dasselbe Ergebnis, wenn sie aus den Bestandteilen in Abschnitt 3 berechnet wird.
Der Flammpunkt in Abschnitt 9 passt zu Abschnitt 2 (Entzündbarkeit) und Abschnitt 14 (Klasse 3).
Version und Datum auf der ersten Seite sind aktuell; geänderte Abschnitte sind in Abschnitt 16 aufgeführt; der erstellende KDU (Kimyasal Degerlendirme Uzmani, zertifizierter Sachverständiger für Chemikalienbewertung) ist genannt.

Die meisten dieser Prüfungen betreffen die Übereinstimmung zwischen den Abschnitten, und das ist bei manueller Arbeit der zeitaufwendigste Teil. Da Chemoris die Abschnitte aus denselben Daten erzeugt, bleiben die Abschnitte 2, 3, 14 und 16 von selbst konsistent; Sie können es mit einem kostenlosen Konto ausprobieren.

Eine ausdruckbare Abhak-Version dieser Prüfung für alle 16 Abschnitte: SDB-Checkliste (16 Abschnitte).

Häufig gestellte Fragen

Was wird bei einer Kontrolle zuerst am GBF geprüft?

Dass das Formular der Struktur von KKDIK Anhang 2 folgt (KKDIK wird oft als „türkische REACH“ bezeichnet), auf Türkisch und aktuell ist; dass es von einem KDU erstellt wurde; und dass Abschnitt 2 mit dem Etikett und Abschnitt 3 mit der Einstufung übereinstimmt.

Darf ich „unbedenklich“ oder „umweltfreundlich“ schreiben?

Nein. Anhang 2 lässt im GBF keine Formulierungen zu, die die Gefahr verharmlosen, wie „unbedenklich“, „nicht gesundheitsschädlich“ oder „umweltfreundlich“.

Ich habe einen Fehler in einem GBF gefunden; was soll ich tun?

Erstellen Sie das berichtigte Formular mit neuer Version und neuem Datum, geben Sie die Änderung in Abschnitt 16 an und senden Sie es an die Kunden, die das Produkt in den letzten 12 Monaten erhalten haben (KKDIK Artikel 27/10). Einzelheiten: Wann muss ein türkisches SDB aktualisiert werden?

Quellen

KKDIK-Verordnung (23/06/2017, Amtsblatt Nr. 30105), Artikel 27 und Anhang 2.
CLP-Verordnung (EG) Nr. 1272/2008, Artikel 26, 27, 28; SEA-Verordnung (11/12/2013, Amtsblatt Nr. 28848).
Verordnung über Gesundheits- und Sicherheitsmaßnahmen bei Arbeiten mit chemischen Stoffen, Anhang 1.
ADR 2025, Abschnitte 2.1.3.10 und 2.2.9.1.10.