Chemoris
TurcoEnglishDeutschFrançaisEspañol
Registrarse Iniciar sesión
FDS

Ejemplo de FDS: cómo es un formulario completo de 16 secciones

Un lavavajillas recorrido por las 16 secciones de una FDS: H315/H319, SGA07, Atención y el resultado del transporte. Datos de ejemplo, no un producto real.

Actualizado: 6 min de lectura

Contenido
  1. La mezcla de ejemplo y su clasificación
  2. Secciones 1 a 8: identificación, peligros, composición, respuesta
  3. Secciones 9 a 16: propiedades, toxicología, transporte, normativa
  4. Lecciones del ejemplo

En resumen: este artículo sigue una mezcla de ejemplo por las 16 secciones de una ficha de datos de seguridad (FDS) y muestra dónde va cada dato: un lavavajillas líquido, H315 y H319, un único pictograma SGA07, palabra de advertencia Atención, mercancía no peligrosa para el transporte. Son datos de ejemplo, no un producto real. Para la explicación general, consulte cómo preparar una FDS turca.

La mezcla de ejemplo y su clasificación

La mezcla siguiente procede de los datos de prueba de Chemoris. El nombre del producto y los porcentajes son solo demostrativos y no representan ningún producto del mercado. La clasificación la generó el motor de reglas de la herramienta (reglas CLP para mezclas).

ComponenteCAS%Clase en los datos de prueba
SLES68585-34-28Skin Irrit. 2 (H315), Eye Irrit. 2 (H319)
LAS68584-22-58Skin Irrit. 2 (H315), Eye Irrit. 2 (H319)
CDEA68603-42-93Skin Irrit. 2 (H315), Eye Irrit. 2 (H319)
DMDM hidantoína6440-58-00,25Acute Tox. 4 (H302)
Glicerina56-81-53sin clase
Agua7732-18-577,75sin clase

Resultado del motor: los componentes irritantes para la piel y los ojos suman un 19 %; como este valor supera el límite del 10 %, la mezcla se clasifica con H315 y H319 (CLP, anexo I, tablas 3.2.3 y 3.3.3). La DMDM hidantoína, que lleva H302, con un 0,25 % queda por debajo del umbral de consideración del 1 % y no entra en el cálculo (CLP, anexo I, tabla 1.1). El pictograma es SGA07 y la palabra de advertencia es Atención (CLP, artículo 20, apartado 3). Para el principio del cálculo, consulte la clasificación de mezclas según el CLP.

Secciones 1 a 8: identificación, peligros, composición, respuesta

Los títulos de las secciones siguen la lista de 16 epígrafes del anexo 2 del KKDIK. Para cada sección separamos «qué contiene» de «qué se escribió en el ejemplo». Las secciones que derivan de la clasificación (2, 3, 11, 14) se describen directamente a partir de la salida del motor; las demás, según lo que esa salida exige.

Sección¿Qué contiene esta sección?¿Qué se escribió o se determinó en el ejemplo?
1. IdentificaciónIdentificador del producto, uso, proveedor, teléfono de emergenciaNombre del producto, uso y datos de la empresa introducidos por el usuario; nada procede de la clasificación. En este ejemplo son valores ficticios.
2. Identificación de los peligrosClasificación, elementos de la etiqueta, otros peligrosSkin Irrit. 2 y Eye Irrit. 2; SGA07; Atención; H315, H319; seis consejos de prudencia: P264, P280, P302+P352, P305+P351+P338, P332+P313, P337+P313. Componentes que determinan la etiqueta: SLES, LAS, CDEA.
3. ComposiciónComponentes de la mezcla, números CAS y proporcionesLos componentes de la tabla anterior; destacan los tres tensioactivos que determinan la clase.
4. Primeros auxiliosActuación en caso de contacto con ojos o piel, inhalación, ingestión; síntomasLas clases resultantes apuntan al contacto ocular y cutáneo; P302+P352 y P305+P351+P338 resumen la actuación para esas dos vías. No resultó ninguna clase para inhalación ni ingestión.
5. Medidas de lucha contra incendiosMedios de extinción, peligros específicos derivados de la sustanciaNo resultó ninguna clase de líquido inflamable (no se introdujo el punto de inflamación); la clasificación no genera ninguna advertencia especial de incendio.
6. Medidas en caso de vertido accidentalPrecauciones personales y medioambientales, limpiezaNo resultó ninguna clase de peligro acuático; la línea de precauciones medioambientales se basa en la información de derrame del usuario, no en una clase.
7. Manipulación y almacenamientoManipulación segura, incompatibilidades, almacenamientoP264 (lavarse tras la manipulación) y P280 (guantes y protección ocular) son el núcleo de las recomendaciones de manipulación segura.
8. Controles de exposición y protección individualValores límite, medidas de ingeniería, EPIPor la irritación ocular y cutánea destacan la protección de ojos/cara y los guantes (P280). En este ejemplo no se introdujo ningún componente con valor límite.

Secciones 9 a 16: propiedades, toxicología, transporte, normativa

Sección¿Qué contiene esta sección?¿Qué se escribió o se determinó en el ejemplo?
9. Propiedades físicas y químicasAspecto, pH, punto de inflamación, densidad, etc.Estado físico «líquido». Al no introducirse el punto de inflamación, no se propone ninguna clase de inflamabilidad; los demás valores requieren medición o datos del proveedor.
10. Estabilidad y reactividadEstabilidad, condiciones que deben evitarse, materiales incompatiblesNo resultó ninguna clase de peligro físico que modifique esta sección.
11. Información toxicológicaEfectos por clase de peligroLas filas de corrosión/irritación cutánea y lesiones oculares graves/irritación ocular indican «Clasificado; efecto presente»; sensibilización, mutagenicidad, carcinogenicidad, toxicidad para la reproducción, STOT (única y repetida) y peligro por aspiración indican «No clasificado».
12. Información ecológicaToxicidad acuática, degradación, acumulaciónEn la clasificación no resultó peligro acuático; los valores detallados dependen de los datos de los componentes.
13. Consideraciones relativas a la eliminaciónMétodos de tratamiento de residuosNo procede de la clasificación; lo determinan el usuario y la normativa local de residuos.
14. Información relativa al transporteNúmero ONU, clase ADR, grupo de embalaje, peligro para el medio ambienteNo es mercancía peligrosa: número ONU, clase ADR y grupo de embalaje «No clasificado», peligroso para el medio ambiente «No», precauciones especiales «No peligroso para el transporte» (ADR 2025, capítulo 2.2).
15. Información reglamentariaNormativa de seguridad, salud y medio ambiente específica del productoClasificación y etiqueta según el CLP; las referencias normativas dependen del perfil seleccionado.
16. Otra informaciónRevisión, abreviaturas, texto completo de las indicaciones HAquí figuran el texto completo de H315 y H319, la fecha del formulario y la nota de revisión.

Lecciones del ejemplo

  • Un componente por debajo del umbral también se incluye en el formulario. La DMDM hidantoína aparece en la sección 3 pero no influye en la clase de la sección 2; la línea de justificación de la herramienta lo indica de forma explícita.
  • «No clasificado» también es información. En la sección 11, esta expresión documenta que no resultó ninguna clase.
  • Los datos que faltan aparecen como advertencia. En esta ejecución no se encontró clasificación ECHA para la glicerina ni para el agua, y la herramienta emitió un aviso de «revisar manualmente»; un formulario no debe firmarse sin revisar estas advertencias.
  • Sin punto de inflamación no se propone clase de inflamabilidad. En mezclas con un componente líquido inflamable, este valor afecta conjuntamente a las secciones 2, 9 y 14.

Al comparar el ejemplo con su propio producto, conviene seguir este orden: primero verifique la lista de componentes y los porcentajes de la sección 3, luego compruebe que las clases de la sección 2 se derivan de esa lista y, por último, confirme que las secciones 11, 12 y 14 son coherentes con las mismas clases. La incoherencia entre secciones (por ejemplo, una clase en la sección 2 pero «no es mercancía peligrosa» en la sección 14) es uno de los errores de formulario más habituales; para más detalles, consulte los errores frecuentes en las FDS turcas.

Para aprender a leer la etiqueta y las indicaciones H/P, consulte cómo leer las indicaciones H y P.

Códigos en este artículo

Códigos relacionados

Indicaciones H y P relacionadas con este tema; cada una se explica en el glosario con su texto completo, umbrales y uso en la etiqueta.

Artículos relacionados